영화 자막 추가 가능한 파일
Author: Haneulchae, Update: January-22-25. View Count : 80
영화 자막을 추가할 수 있는 파일 형식은 여러 가지가 있으며, 각 파일 형식에 따라 자막을 쉽게 삽입하고 관리할 수 있습니다. 아래에서는 자주 사용되는 자막 파일 형식을 소개합니다.
1. SRT (SubRip Subtitle)
SRT는 가장 널리 사용되는 자막 파일 형식으로, 간단한 텍스트 기반 파일입니다. 자막의 시작 시간, 종료 시간, 그리고 자막 텍스트가 포함되어 있습니다.
| 형식 | .srt |
| 특징 | 텍스트 파일로 구성되어 있으며, 매우 간단하고 모든 미디어 플레이어에서 호환됩니다. |
| 예시 | 100:00:01,500 --> 00:00:04,000안녕하세요, 여러분!200:00:05,500 --> 00:00:07,000오늘은 자막 파일에 대해 알아보겠습니다. |
2. ASS (Advanced Substation Alpha)
ASS는 SRT보다 더 많은 기능을 제공하는 자막 형식으로, 다양한 스타일과 위치 설정을 지원합니다. 영화, 애니메이션 등에서 주로 사용됩니다.
| 형식 | .ass |
| 특징 | 고급 스타일 지정과 텍스트 위치 지정, 색상 등을 설정할 수 있는 기능을 제공합니다. |
| 예시 | [script Info]Title: ExampleOriginal script: John DoescriptType: v4.00+Collisions: NormalPlayDepth: 0[V4+ Styles]Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, EncodingStyle: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10,1[Events]Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, TextDialogue: 0,0:00:01.50,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,안녕하세요, 여러분! |
3. SUB (MicroDVD Subtitle)
SUB 형식은 MicroDVD와 같은 일부 플레이어에서 사용하는 자막 파일 형식입니다. SRT와는 다르게, 시간 정보를 프레임 단위로 지정합니다.
| 형식 | .sub |
| 특징 | 프레임 단위로 시간을 지정하고, MicroDVD와 같은 특수한 플레이어에서 사용됩니다. |
| 예시 | {1}{500}안녕하세요, 여러분!{501}{1000}오늘은 자막 파일에 대해 알아보겠습니다. |
4. VTT (WebVTT)
VTT는 웹에서 자막을 표시할 때 주로 사용되는 파일 형식입니다. HTML5 비디오와 함께 사용되며, 텍스트와 시간 코드가 포함된 구조로 되어 있습니다.
| 형식 | .vtt |
| 특징 | HTML5 비디오와 호환되며, 웹 기반의 미디어 콘텐츠에 자막을 추가할 때 유용합니다. |
| 예시 | WEBVTT100:00:01.500 --> 00:00:04.000안녕하세요, 여러분!200:00:05.500 --> 00:00:07.000오늘은 자막 파일에 대해 알아보겠습니다. |
5. SSA (SubStation Alpha)
SSA는 ASS 형식의 초기 버전으로, 고급 자막 기능을 제공하며, 스타일과 위치를 세밀하게 설정할 수 있습니다.
| 형식 | .ssa |
| 특징 | 자막 스타일과 위치, 색상 등을 세부적으로 설정할 수 있는 기능을 제공합니다. |
| 예시 | [script Info]Title: ExampleOriginal script: John DoescriptType: v4.00Collisions: NormalPlayDepth: 0[V4 Styles]Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginVStyle: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10[Events]Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, TextDialogue: 0,0:00:01.50,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,안녕하세요, 여러분! |
6. SMI (SAMI Subtitle)
SMI 형식은 Microsoft에서 만든 자막 형식으로, HTML과 비슷한 구조를 가지고 있습니다. 주로 Windows Media Player에서 사용됩니다.
| 형식 | .smi |
| 특징 | HTML-like 태그를 사용하여 자막을 구성하며, Windows Media Player와 호환됩니다. |
| 예시 |
|
7. TXT (Plain Text Subtitle)
TXT 형식은 매우 간단한 자막 형식으로, 시간 코드와 텍스트만 포함됩니다. 보통 개인적인 용도나 특정한 자막 편집에 사용됩니다.
| 형식 | .txt |
| 특징 | 텍스트 기반으로 자막을 작성하며, 시간 코드만 포함된 간단한 파일 형식입니다. |
| 예시 | 00:00:01.500 --> 00:00:04.000안녕하세요, 여러분!00:00:05.500 --> 00:00:07.000오늘은 자막 파일에 대해 알아보겠습니다. |
위에서 소개한 자막 파일 형식들은 대부분의 영화 플레이어에서 지원됩니다. 각 자막 형식은 사용하는 목적과 요구 사항에 맞게 선택할 수 있으며, 자막 편집 프로그램을 통해 자막을 쉽게 추가하고 관리할 수 있습니다.
무료 웹하드 순위
국내에서 운영되는 웹하드 목록을 제공하고 있는 페이지로 하나하나 선별하여 등록하였으며, 한개의 업체가 동일한 컨텐츠로 플랫폼 디자인과 도메인, 사업자, 명칭만 변경한 복제 플랫폼 중 해당 업체의 메인 플랫폼 한개만 등록하였으며, 다른 등록된 업체들은 인수 합병이 되지 않는 곳으로 각자 개별 업체가 운영되는 곳입니다.
검색 서비스
파일공유사이트의 검색 서비스 페이지는 사용자들이 원하는 파일을 쉽고 빠르게 검색할 수 있도록 설계된 공간입니다. 이 페이지에서는 다양한 카테고리와 정렬 옵션을 제공하여, 자료를 효율적으로 탐색할 수 ··
Learn MoreP2P 이용 필수 프로그램
P2P(Peer-to-Peer) 파일 공유를 이용할 때는 효율적인 데이터 전송과 보안을 위해 필수 프로그램들이 필요합니다. 이 페이지에서는 P2P 파일 공유 시 반드시 필요한 프로그램들을 소개하고, 각 프로그램의 주요 기능과 ··
Learn More
